De juiste spelling is: gestyled.
“Gestijld” is geen correct Nederlands woord en wordt vaak fout gebruikt.
Waarom is “gestyled” correct?
Het werkwoord komt van het Engelse woord “stylen” (iets in een bepaalde stijl brengen). In het Nederlands vervoeg je dit werkwoord als volgt:
- ik style
- ik heb gestyled
- hij/zij heeft gestyled
De “y” blijft dus behouden in de vervoeging. Daarom schrijf je gestyled en niet “gestijld”.
Waar komt de verwarring vandaan?
De verwarring ontstaat doordat veel Nederlandse woorden met een “ij” worden geschreven, zoals:
- geschilderd
- gereden
- gebleven
Mensen passen deze regel onbewust toe op woorden als “stylen”, maar dat klopt in dit geval niet omdat het een leenwoord is uit het Engels.
Voorbeelden van correct gebruik
Zo gebruik je “gestyled” in een zin:
- De woonkamer is modern gestyled
- Haar kapsel is perfect gestyled voor het feest
- De fotoshoot was strak gestyled
In al deze gevallen is “gestyled” de juiste vorm.
Bestaat “gestijld” dan helemaal niet?
Nee, “gestijld” komt niet voor in het officiële Nederlands. Het is een veelgemaakte spelfout die je vooral online tegenkomt.
Twijfel je? Dan kun je het beste onthouden: komt het van “stylen”? Dan schrijf je het altijd met een y.
Gestijld of gestyled: dit moet je onthouden
Gebruik altijd gestyled als je bedoelt dat iets in een bepaalde stijl is vormgegeven. “Gestijld” is simpelweg fout en kun je beter vermijden.